-
1 PAYE system
1) Бухгалтерия: система сбора налогов путём вычетов из заработной платы -
2 pay-as-you-earn system
1) Экономика: система сбора налогов путём вычетов из заработной платы, система сбора налогов путём удержания из заработной платы2) Деловая лексика: система сбора подоходного налога путём автоматического вычета из заработной платы (PAYE system)Универсальный англо-русский словарь > pay-as-you-earn system
-
3 DEDUCTION AT SOURCE
(взимание налога у источника дохода) Метод взимания подоходного налога, который предполагает, что лицо, выплачивающее другому лицу доход, вычитает из этого дохода подоходный налог и несет ответственность за перечисление его налоговым органам. Налоговые органы полагают, что собирать налоги с плательщика дохода легче, чем с получателя дохода, особенно если взимание и перечисление налога плательщиком дохода является условием получения им налоговых льгот. Получателю дохода предоставляется кредит на его налоговое обязательство за уже уплаченный налог. Примерами такой системы налогообложения в Великобритании являются налогообложение выплачиваемых процентов (банками, строительными обществами, процентов по государственным и другим ценным бумагам), доходов, передаваемых по договору, доходов от траста, доходов подрядчиков в строительной промышленности, платежей процентов по залогам (см.: Mortgage Interest Relief at Source (Скидка при уплате налога на проценты по залогу у источника дохода)) и рентных платежей нерезидентам. Во всех указанных случаях налог всегда взимается только по базовой ставке (basic rate) подоходного налогообложения, за исключением тех доходов, которые получены от участия в дискреционных или накопительных трастах и облагаются по дополнительной ставке налога (additional rate tax). Кроме того, все работодатели Великобритании включены в систему “платите, когда заработаете” (PAYE system), которая обеспечивает еженедельное или ежемесячное взимание у источника и перечисление на счета Департамента налогов и сборов подоходного налога со всех работающих.Финансы: англо-русский толковый словарь > DEDUCTION AT SOURCE
-
4 deduction at source
взимание налога у источника дохода
Метод взимания подоходного налога, который предполагает, что лицо, выплачивающее другому лицу доход, вычитает из этого дохода подоходный налог и несет ответственность за перечисление его налоговым органам. Налоговые органы полагают, что собирать налоги с плательщика дохода легче, чем с получателя дохода, особенно если взимание и перечисление налога плательщиком дохода является условием получения им налоговых льгот. Получателю дохода предоставляется кредит на его налоговое обязательство за уже уплаченный налог. Примерами такой системы налогообложения в Великобритании являются налогообложение выплачиваемых процентов (банками, строительными обществами, процентов по государственным и другим ценным бумагам), доходов, передаваемых по договору, доходов от траста, доходов подрядчиков в строительной промышленности, платежей процентов по залогам (см.: Mortgage Interest Relief at Source (Скидка при уплате налога на проценты по залогу у источника дохода)) и рентных платежей нерезидентам. Во всех указанных случаях налог всегда взимается только по базовой ставке (basic rate) подоходного налогообложения, за исключением тех доходов, которые получены от участия в дискреционных или накопительных трастах и облагаются по дополнительной ставке налога (additional rate tax). Кроме того, все работодатели Великобритании включены в систему “платите, когда заработаете” (PAYE system), которая обеспечивает еженедельное или ежемесячное взимание у источника и перечисление на счета Департамента налогов и сборов подоходного налога со всех работающих.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deduction at source
См. также в других словарях:
PAYE — For other uses see Paye (disambiguation) PAYE (Pay As You Earn) is an amount collected by employers on behalf of the government from employees. This is, in effect, a provisional payment of tax on the employee s income. The amount withheld is… … Wikipedia
PAYE — See Pay As You Earn. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary * * * PAYE PAYE noun TAX pay as you earn; a system for paying tax used in Britain and some other countries in which tax is taken off workers wages and paid directly to the… … Financial and business terms
PAYE — Employees pay Schedule E income tax and the employer is responsible for deducting the tax due (in accordance with the employee s allocated tax code) and paying it to the Inland Revenue. Certain records must be kept by the employer for the benefit … Law dictionary
PAYE — [ˌpi: eı waı ˈi:] n [U] BrE pay as you earn a system for paying tax in which tax is taken from workers wages and paid directly to the government … Dictionary of contemporary English
PAYE — ► ABBREVIATION ▪ (in the UK) pay as you earn, a system whereby an employer deducts income tax from an employee s wages … English terms dictionary
PAYE — abbr. Brit. pay as you earn. * * * noun the British system of withholding tax • Syn: ↑pay as you earn • Hypernyms: ↑withholding tax, ↑withholding * * * abbreviation 1. pay as you earn 2. pay as you enter … Useful english dictionary
PAYE — [[t]pi͟ː eɪ waɪ i͟ː[/t]] N UNCOUNT In Britain, PAYE is a system of paying income tax in which your employer pays your tax directly to the government, and then takes this amount from your salary or wages. PAYE is an abbreviation for pay as you… … English dictionary
PAYE — Pay as you earn. The UK scheme by which both income tax and National Insurance contributions due from employees are collected by employers and paid over to the Collector of Taxes Because it is often difficult to collect tax at the end of the year … Big dictionary of business and management
PAYE — abbr. Pay As You Earn, the system used to collect Income Tax from most normal employees. The tax is automatically deducted by the employer and paid to the government prior to each weekly or monthly payment to the employee … Dictionary of abbreviations
PAYE — noun (U) pay as you earn; a system in Britain by which tax is taken away from your wages before you are paid … Longman dictionary of contemporary English
PAYE — UK [ˌpiː eɪ waɪ ˈiː] / US [ˌpɪ eɪ waɪ ˈɪ] pay as you earn: a system in the UK in which tax is taken from your salary before you get it … English dictionary
